| | | | Auteur | Message |
|---|
Invité Invité
| Sujet: Les éponymes Sam 26 Avr - 16:23 | |
| Un éponyme est un mot formé à partir d'un nom propre. Au fil du temps, on a utilisé le nom propre d'origine, qui peut être le nom d'une personne, d'un personnage mythique ou d'un lieu, pour désigner une invention, un fait, un objet, un lieu, une théorie, un art, une époque, etc., d'où l'origine de l'éponyme.
Certains éponymes sont plus précisément des antonomases. L'antonomase est une figure de style qui permet de désigner une personne en utilisant un nom propre plutôt qu'un nom commun (comme lorsqu'on dit « un séraphin » pour désigner une personne avare) ou, inversement, un nom commun plutôt qu'un nom propre (comme lorsqu'on dit « le Rédempteur » pour désigner Jésus-Christ). Les éponymes peuvent prendre la marque du pluriel ou du féminin au besoin.
St Acaire - acariâtre
En France, au VIIè siècle, existait un évêque nommé Acaire. Après sa mort, ses reliques passèrent pour guérir la mauvaise humeur. Acaire devint Saint Acaire et on se mit à l'invoquer pour les dérangements d'esprit. Bientôt "acaire" donna l'adjectif acariâtre avec le sens de a privé de raison. Mais au cours des siècles ce sens se modifia. Acariâtre devint synonyme de hargneux, déplaisant, voire tyrannique. Et ce sont sous ces diverses significations que le dictionnaire de l'Académie accueillit le mot acariâtre en 1798. De nos jours selon certains dictionnaires, être acariâtre c'est être d'une humeur fâcheuse et criarde... tout le contraire de doux et sociable
Limoges - limoger
Beaucoup de gens savent que le verbe 'limoger' est issu du nom de la ville de Limoges. Mais cette origine est-elle justifiée et quelle est la véritable histoire du limogeage ?
Au début de la guerre de 14-18, le général Joffre () doit résoudre une crise importante dans le haut commandement de l'armée française. Il écarte alors de nombreux hauts gradés de leur poste. C'est de cette disgrâce que naît le verbe 'limoger'.
Le 15 août 1914, Joffre reçoit du ministre de la guerre Messimy un télégramme lui indiquant que, désormais, les officiers généraux pourront être mis à la retraite d'office sur simple rapport motivé du commandant en chef. Ayant jugé que de trop nombreux généraux et hauts gradés, brillants en temps de paix, étaient des incapables au front, Joffre décide le 27 août que ces généraux faillibles doivent se retirer dans une localité de la 12e région qui, alors, englobe loin du front les département de la Charente, la Corrèze, la Creuse, la Dordogne et la Haute-Vienne, et dans laquelle se trouve Limoges, entre autres.
Au moment où débute la bataille de la Marne, début septembre, 58 officiers sont d'abord renvoyés à l'arrière. Au total, en décembre, 40% des hauts gradés sont ainsi écartés de leur poste.
Selon certaines sources, tous ces officiers auraient été envoyés à Limoges, justifiant ainsi la naissance de ce qui était à l'époque un néologisme. Mais selon d'autres sources, il paraît que sur les 150 à 200 officiers ainsi éliminés, il y en aurait finalement moins d'une vingtaine qui auraient été réellement tenus de séjourner dans la 12e région, et pas obligatoirement à Limoges même. Et comme cette zone géographique contient plusieurs autres villes importantes, les officiers auraient donc très bien pu se faire plutôt angoulemer, briver, guereter, tuller ou même magnac-lavaler[1]. Dans ce cas, c'est un peu abusivement que 'limoger' serait né en 1916. |
|  | | white Ange étoilé


   Age : 35 Inscrit le : 26 Jan 2008 Messages : 1597
| Sujet: Re: Les éponymes Mar 29 Avr - 16:40 | |
| Merci beaucoup _________________
 |
|  | | ludo Ange étoilé


   Age : 21 Inscrit le : 08 Mar 2008 Messages : 2144
| |  | | Dark Ange étoilé


   Age : 36 Inscrit le : 24 Mai 2008 Messages : 173
| Sujet: Re: Les éponymes Lun 26 Mai - 8:12 | |
| Barème : Le mathématicien François-Bernard Barrême (1638 - 1703) était réputé pour son sens de l'organisation. En 1668, il présenta au roi un système de comptabilité encore en vigueur aujourd'hui. Son nom est passé à la postérité, moyennant un légère correction orthographique.
Béchamel : Le marquis Louis de Béchamel (1630 - 1703), célèbre gourmet de la cour de Louis XIV, n'est pas l'inventeur de la fameuse sauce. Le mérite en revient à son cuisinier dont le nom fut vite oublié.
Belote : C'est un jeu de carte d'origine hollandaise (le klaverjas) mais c'est un français, François Belot, qui en adapta les règles au XIXème siècle. Curieusement, ce nouveau jeu se développa d'abord aux Etats-Unis avant de revenir en France sous sa forme définitive et sous le nom de son initiateur.
Boycott : Ancien capitaine de l'armée britannique reconverti comme intendant chez un comte irlandais, Charles Cunningham Boycott (1832 - 1897) expérimenta les effets d'un blocus de longue durée. Parce qu'il agissait comme un véritable despote, ses fermiers décidèrent de le placer en quarantaine, ne laissant plus passer ni provisions, ni visiteurs, ni courrier. Au bout de plusieurs semaines de ce traitement implacable, le sévère intendant finit par céder. Il retourna en Angleterre et mourut, bien des années plus tard, célèbre malgré lui. Le mot boycottage fit son entrée en France dès 1881, mais on ne dit plus guère que boycott.
Frangipane : Rome souffrait de famine, quand une riche famille fit distribuer de la nourriture aux nécessiteux qui surnommèrent leurs bienfaiteurs "frangipani" (ceux qui brisent le pain). En 1640, un descendant de cette famille inventa un parfum dont on imprégnait les peaux et les gants de toilette. Il eut alors l'idée de mélanger cette essence à de la pâte d'amande. Une nouvelle crème pâtissière était née.
Godillot : L'industriel Alexis Godillot, à la recherche de nouveaux débouchés, inventa au XIXème siècle les fameux brodequins lourds et inusables spécialement conçus pour les longues marches. La guerre de 1870 vint à point pour tester la résistance de ses fameux godillots
Guillemet : On sait peu de chose sur cet imprimeur nommé Guillaume (ou Guillemet) qui vers 1670 eut l'idée d'enserrer les citations ou les discours entre deux paires de crochets. Le dictionnaires de l'Académie enregistra ce signe typographique en 1718.
Lynchage : Ce mot aux terribles résonances n'est entré dans le langage courant qu'en 1883, bien longtemps après la disparition de son promoteur, John Lynch (1736 - 1796). Ce riche fermier de Virginie s'était fait connaître au moment de la lutte pour l'indépendance des Etats-Unis en pratiquant une justice sommaire (la loi de Lynch) à l'encontre des défenseurs de la couronne britannique. Ses méthodes expéditives et les erreurs judiciaires furent couvertes par la Cour Suprême. Lynch devint ensuite sénateur et mourut respecté de tous.
Pamphlet : Le pamphlet est un texte court qui attaque sous une forme satirique une institution quelconque. L'origine de ce mot étrange remonte remonte au XIIème siècle. Un certain Pamphile, auteur comique à succès, donna son nom à de courtes comédies (pamphilets) en vers latin, très prisés à l'époque. Pamphlet est la contraction anglo-saxonne reprise par le français.
Rustine : Ce petit mot, tellement simple et anodin, paraît avoir toujours existé, au point qu'on lui trouverait volontiers une belle origine latine (rustinus, rustinum ...) en accord avec son usage. Erreur ! Rustine vient de Rustin, du nom de l'industriel français qui résolut le problème des crevaisons de chambres à air grâce à une rondelle de caoutchouc adhésive.
Savarin : Anthelme Brillat-Savarin (1755 - 1826), magistrat et homme politique, fut exilé en Amérique durant la Terreur. A son retour, il publia un code de gastronomie et de nombreuses recettes. En 1956, on baptisa savarin, en son hommage, un gâteau en forme de couronne et imbibé de sirop. |
|  | | Agartha Ange étoilé


   Age : 41 Inscrit le : 11 Avr 2008 Messages : 767 Localisation : un petit endroit de paradis
| Sujet: Re: Les éponymes Lun 26 Mai - 9:52 | |
| très intéressant Dark ; on en redemanderait presque !!
on devrait apprendre la langue française à nos petits chérubins de cette manière, c'est ludique et ça fonctionne (la mémoire) |
|  | | Dark Ange étoilé


   Age : 36 Inscrit le : 24 Mai 2008 Messages : 173
| Sujet: Re: Les éponymes Lun 26 Mai - 19:21 | |
| | bientot plein d'autre chose |
|  | | dreamelf Petit ange decouvre


   Age : 27 Inscrit le : 04 Juin 2008 Messages : 38 Localisation : Caen
| Sujet: Re: Les éponymes Hier à 6:44 | |
| | Et le sandwich alors dans tout ça ? Faudrait pas l'oublier ^^ Ainsi que la poubelle, le macadam, la guillotine pour n'en citer que quelques autres... |
|  | | |
| Page 1 sur 1 |
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| | |
| |